Faced with a very ambitious European regulatory framework for energy, we are advocating simplification and pragmatism